Because we keenly
understand the urgent
and precise nature
of your work.
We act as a key healthcare partner, providing complete translation services not only to insurance providers but also to networks and clinics—even translations of your vital and non-vital documents.
Why would medical documents be translated
by anyone but a professional translator?
A limited study regarding language access programs in U.S. hospitals found that translation (written) is often seen as secondary to interpretation (verbal).
Because of the emphasis on interpreter staffing, 77% of interpreters (and any bilingual staff, frankly) who work in U.S. hospitals find themselves being asked to serve as ad hoc translators—a task not typically within their skill set.
* Regenstein, M., & Andres, E. (2014). Hospital Language Service Programs: A Closer Look at Translation Practices. Journal of Health Care for the Poor and Underserved, 25(4), 2003–2018. https://doi.org/10.1353/hpu.2014.0162
So, when written translations can most effectively connect
hospitals and clinics to your patients and families, we invite
you
to connect with The Translation Team.
We act as a key healthcare partner, providing complete translation service not only to insurance providers but also to networks and clinics—even translation of your vital and non-vital documents.
VITAL DOCUMENTS
- Intake, consent, and complaint forms
- Written notices of eligibility criteria
- Written notices of rights, denial, loss or decreases in benefits/services
- Actions affecting parental custody or child support
- Notices advising LEP persons of free language assistance
- Applications to participate in a recipient's program
NON-VITAL DOCUMENTS
- Hospital menus
- Third party documents, forms or pamphlets
- Government documents and forms
- Enrollment handbooks
- Information about a health program
- Health-related documents intended for informational purposes only
In fact, our responsiveness to requests for vital documentation translation really differentiates The Translation Team as a healthcare partner. Because we keenly understand the urgent and precise nature of your work, you can expect accurate translations with turnarounds most only experience with in-house services.
We are best known for our full-service approach, including translation, editing and proofreading, as well as desktop publishing services.
However, we also understand the funding limitations healthcare institutions can face, so we assist however possible. We have facilitated reduced-cost translation work by providing clients specific language technology when needed.
Assistance may include translation memory, terminology management and automation capabilities, and together we can work this way as needed without sacrificing quality, readability or underlying cultural nuances.
Let’s connect!
Email us today, or give us a call.
We’re your healthcare partner, eager to help you provide language access to your patients. And we’re beyond proud to be a certified woman- and minority-owned business. Let’s work together!
WE ARE PROUD MEMBERS OF
Copyright © 2024 The Translation Team
Privacy Policy
Website designed by Websites for Translators