The Translation Team blog

Crave some food for thought?

From case studies to industry insights, discover these translation and culture gems.

A title that says "Let the game begin!". Reading time: 8 min. Listening time: 10 min.

Editorial: Let the Game Begin!

It may be the most polarizing series on Netflix, but Squid Game quickly surpassed even Bridgerton—and Lupin. Part 1 (from…

By November 4, 2021
Title: Know your audience. Headshot: Lauri Jordana (Hispanic Marketing expert)

Editorial: Know Y’all’s Audience

Discovering the nuances of your intended audience is key to crafting messaging and ultimately landing language that truly connects with…

By December 14, 2021
Blog title: Managing your school district's translation department before translation / Author: Joshua Velásquez / Reading time: 10 minutes / Listening time: 18 minutes

Managing your school district translation department before translation

One of the biggest challenges for small and large school districts with in-house translation teams is how to effectively manage…

By April 4, 2022
Blog title: Managing your school district's translation department during translation / Author: Joshua Velásquez / Reading time: 8 minutes / Audio will be available soon.

Managing your school district’s translation department during translation

In the first part of our series, we explained the core elements of a school district translation department and how…

By June 9, 2022
Your Knowledge Base: The second brain of your school’s translation department

Your knowledge base: The second brain of your school’s translation department

In this third and final installment of our Managing Your School District’s Translation Department series, we share tips on developing…

By August 21, 2022
Recent Posts
A title that says "Let the game begin!". Reading time: 8 min. Listening time: 10 min.Read Article

Editorial: Let the Game Begin!

It may be the most polarizing series on Netflix, but Squid Game quickly surpassed even Bridgerton—and Lupin. Part 1 (from…

Title: Know your audience. Headshot: Lauri Jordana (Hispanic Marketing expert)Read Article

Editorial: Know Y’all’s Audience

Discovering the nuances of your intended audience is key to crafting messaging and ultimately landing language that truly connects with…

Blog title: Managing your school district's translation department before translation / Author: Joshua Velásquez / Reading time: 10 minutes / Listening time: 18 minutesRead Article

Managing your school district translation department before translation

One of the biggest challenges for small and large school districts with in-house translation teams is how to effectively manage…

Stay updated

Don’t miss our newest blog posts. Sign up for the newsletter!

[contact-form-7 404 "Not Found"]